Pomysł na naukę słówek

Nauka słówek to w zasadzie jedna z najważniejszych części nauki języka. Część z nich przyswaja się automatycznie, oglądając filmy, czytając teksty, czy nawet prowadząc rozmowy. Inne słówka po prostu zakładamy że istnieją w danym języku (czasami po prostu czujemy że dane polskie słowo pochodzi np. z francuskiego i wystarczy je lekko zmienić i wymówić z francuskich akcentem). Niestety resztę słów musimy nauczyć się sami.

Zachęcam was abyście wykorzystali do tego wasze komputery! Na rynku istnieją fantastyczne (niedrogie, często darmowe) narzędzia, które wam w tym pomogą. Ich główną zaletą jest system automatycznych powtórek.



Jak to działa?

Do programu dodajemy nowe słowa których chcemy się nauczyć. Następnie każdego dnia trzeba je powtarzać. Jednak nie powtarza się wszystkich słów. Program sam wyznaczy nam na każdy dzień słówka, które akurat powinniśmy powtórzyć. Algorytm wie, które słowa niedługo zapomnimy, ale o tym za chwilę.
Słówka których dopiero zaczynamy się uczyć, będą na początku powtarzane znacznie częściej niż te które już dobrze znamy. I tak wprowadzając nowe słowo do systemu, program przypomni następnego dnia, następnie po około 4 dniach, potem po tygodniu, dwóch, miesiącu itd.…

Algorytmy wykorzystywane w takich programach oparte są często na sztucznej inteligencji. Im dłużej z nich korzystamy tym lepiej dostosowują się one do możliwości naszego mózgu i tym lepiej dopierany jest optymalny czas na powtórkę.

Przykładowe programy wykorzystujący ten cudowny system:
- Profesor Henry (program do nauki słówek angielskich, istnieją również w tej serii programy do innych języków)
- SuperMemo (w linku odnośnik do opisu programu na moim blogu)
- FullRecall
- Anki - w pełni darmowe narzędzie

Dla osób które dopiero zaczynają swoją przygodę z danym językiem obcym gorąco polecam program Profesor Henry (lub jego odpowiednik dla innego języka)! Programy w tej serii mają przygotowaną olbrzymią bazę słówek wraz z ich wymowami oraz przykładami użycia (2 bardzo ważne dodatki). Do tego podczas przyswajania nowych słów program oferuje nam sporo różnych rodzajów ćwiczeń.

Osoby bardziej zaawansowane w danym języku, które chcą jedynie zwiększyć swoje już bogate słownictwo mogą sięgnąć po któryś z pozostałych programów. Takie osoby powinny same od podstaw tworzyć bazę interesujących ich słów. Dodawanie nowych słów do takiej bazy znacznie pomaga w ich przyswajaniu.
Ważne aby tworząc bazę dodawać do słówek ilustracje, przykłady użycia oraz wymowę. Chodzi o to żeby przy każdej powtórce danego słówka poruszać jak najwięcej bodźców.

Na koniec podzielę się jeszcze moim osobistym doświadczeniem. Wykorzystując program Profesor Pierre (francuska wersja Profesora Henrego) w ciągu jednego roku systematycznej pracy nauczyłem się ponad 3000 nowych słów. Wystarczyło tylko poświęcić dziennie około 5 minut na naukę nowych słówek oraz kolejne tyle na powtórki.
Znam jednak ludzi którzy poświęcili nieco więcej czasu i w rok nauczyli się około 10 000 słówek (przy odpowiednio większym zużyciu czasu).

Takie programy są doskonałym narzędziem do nauki słówek, ale oczywiście jak zawsze najważniejsza jest motywacja oraz systematyczność.

W przyszłości na pewno jeszcze wrócę do tego typu narzędzi na tym blogu i pokażę jak jak zastosować w praktyce.

A wy, jakie są wasze sposoby na naukę słówek?